당신도 알다시피, 우리의 천문학자들은 태양계 밖에 있으면서 잠정적으로 인류가 거주하기에 적합한 수많은 행성계를 찾았습니다. 이렇게 많은 행성계 중에서 몇몇 행성계가 선택되었습니다. 이 행성계에는 태양계 밖에 있으면서 거주하기에 적합한 행성과 달이 하나 이상입니다. 방주는 그곳으로 보내졌습니다. 우리에게는 다른 원정의 운명에 대한 정보가 없으며, 우리가 그 정보를 가지려면 몇 년이 더 걸릴 것입니다. 불행하게도, 멀리 있는 행성을 연구하는 원격 탐사 방법은 완벽하지 않으며, 우리는 운이 그다지 좋지 않습니다. 가까이에 있는 한 행성은 우리가 살기에 적합하지 않으며, 행성 하나를 인간에게 "친화적인" 모습으로 테라포밍하는 데 수세기가 걸릴 것입니다.
어찌 되었든, 우리의 현재 상황에는 아쉬운 점이 많습니다. 동면에서 깨어나지도 못하고 천천히 썩거나, 돔 아래에서 살거나 (우리뿐만 아니라 우리의 먼 자손도 마찬가지입니다. 같은 운명을 지게 된다는 말입니다. 그리고 이 행성이 인구 과잉 지옥에 빠지는 것을 피하기 위해 출산율을 제한해야 합니다), 아니면... 더 멀리 날아가거나. 이 우주선은 다른 원정대의 좌표를 가지고 있으며, 우리의 목적지는 성공할 가능성이 있는 곳이 될 것입니다. 그렇습니다. 우리는 동면 상태로 몇 년 더 있어야 하지만 이것이 유일한 방법입니다...
불행하게도, 하나, 정확히는 두 개의 문제가 있습니다. 첫 번째 문제는 노동자 진영과 지구로 돌아가려는 그들의 불건전한 욕구입니다. 오랜 세월이 지난 후에 정말 필요한 존재가 누구겠습니까? 그들은 이 질문에 대한 적절한 답이 될 수 없습니다. 하지만 그들은 우리처럼 여정을 위한 우주선을 필요로 합니다. 두 번째 문제는 원래의 임무인 경찰 대신 독재자와 간수가 되기로 결심한 군대 진영입니다. 만약 그들이 돔 아래에 살며 여러 번 가공된 음식을 먹고 싶다면, 그건 그들의 권리겠지만, 그들은 이 행성계에서 그나마 얻기 쉬운 에너지원인 헬륨-3를 우리에게 주고 싶어 하지 않습니다. 그들은 그것이 테라포밍 과정에 필요합니다. 하지만 분명히 그들은 단순한 발전소를 지을 수 있는 두뇌가 부족합니다...
아무튼, 박사, 모든 것을 한결같이 진행하되, 손실을 최소화하여야 합니다. 우리는 이미 수가 많기 때문에, 노동자들이나 군인들 몇이 우리에 합류한다고 해서 크게 달라질 것은 없습니다. 주목적은 방주에 가득 채울 수 있을 만큼의 연료를 모으고 방주의 컨트롤 시스템을 처리하는 것입니다. 이 우주선의 설계자는 이러한 탑승자끼리의 분쟁을 만든 것이나 다름없습니다. 분명히 설계자들은 우주선을 더 잘 만들 수 있었을 겁니다. 우주선은 누구의 것도 아닙니다. 우리가 군대와 노동자 지도층와의 합의 없이 방주의 시스템에 침입하여 새로운 좌표를 설정하고 멀리 날아가는 것에는 오랜 시간이 걸릴 겁니다. 우리는 당신이 일련의 문제에 잘 대처하리라 믿습니다. 행운을 빕니다, 박사.
