How to get the birthdays to my iPhone
No special steps necessary. Just import them to iCal, then synchronize your iPhone. Voila!
To make the events look good on the iPhone, choose a setting optimized for the iPhone:

Now you have birthday reminders in your iPhone:

Home