Tillbaka till sidan Innehåll
Diagnostikfunktioner: Broadcom NetLink®/NetXtreme® 57XX - användarhandbok
Introduktion
Systemkrav
Köra Broadcom NetXtreme User Diagnostics
Beskrivningar av diagnostiska test
Diagnostiska testmeddelanden
Introduktion
Broadcom NetXtreme User Diagnostics är ett MS-DOS-baserat program som kör en serie diagnostiktester (se Tabell 1) på Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet-korten i ditt system. Med Broadcom NetXtreme User Diagnostics kan du också uppdatera enhetens inbyggda programvara samt visa och ändra inställningar för tillgängliga kortegenskaper. Broadcom NetXtreme User Diagnostics kan köras i något av följande lägen:
I vart och ett av lägena kan du visa versionen av kortets programvara och ange vilket kort du vill testa samt vilka test som ska utföras. Läget MS-DOS-kommandoprompt är användbart för att visa och ändra inställningar för tillgängliga egenskaper, uppdatera och läsa in enhetens inbyggda program samt visa versionen av och skriva ut en eventuell fellogg till en fil. Läget Broadcom CLI är användbart för att aktivera/inaktivera tillgängliga egenskaper samt aktivera/inaktivera/välja och ställa in hastigheten och duplexläget för tillgängliga protokoll.
Om du vill köra Broadcom NetXtreme User Diagnostics skapar du en MS-DOS 6.22 startbar diskett som innehåller filen B57udiag.exe. Sedan startar du systemet med startdisketten i diskettenheten. Mer instruktioner finns i Köra i läget MS-DOS-kommandoprompt eller Köra i läget Broadcoms kommandoradsgränssnitt.
Obs! Filen B57udiag.exe finns på installations-cd:n.
Systemkrav
Operativsystem: MS-DOS 6.22
Programvara: B57udiag.exe
Köra Broadcom NetXtreme User Diagnostics
Köra i läget MS-DOS-kommandoprompt
Vid MS-DOS-prompten skriver du b57udiag och använder kommandoalternativen som visas i Tabell 1.
Obs! I läget MS-DOS-kommandoprompt måste du inkludera b57udiag i början av kommandosträngen varje gång du skriver ett kommando.
Tabell 1: Kommandoalternativ för läget MS-DOS-kommandoprompt
Kommandoalternativ
|
Beskrivning
|
b57udiag
|
Utför alla tester på alla Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet-kort i systemet.
|
b57udiag -c <nummer>
|
Anger vilket kort som ska testas, eller på vilket kort den inbyggda programvaran ska uppdateras, eller används för att visa eller ändra inställningar för tillgängliga egenskaper.
|
b57udiag -cmd
|
Ändrar läge till Broadcom CLI.
|
b57udiag -w <värde>
|
Aktiverar/inaktiverar egenskapen WOL (Wake on LAN).
1 = aktiverar
0 = inaktiverar
|
b57udiag -mba <värde>
|
Aktiverar/inaktiverar MBA-protokollet (Multi-Boot Agent).
1 = aktiverar
0 = inaktiverar
|
b57udiag -mbap <värde>
|
Väljer ett specifikt MBA-protokoll.
0 = Preboot Execution Environment (PXE)
1 = Remote Program Load (RPL)
2 = Bootstrap Protocol (BOOTP)
|
b57udiag -mbas <värde>
|
Väljer MBA-hastighet och duplexläge.
0 = Automatisk
1 = 10 Mbit/s, halvduplexfunktion
2 = 10 Mbit/s, fullduplexfunktion
3 = 100 Mbit/s, halvduplexfunktion
4 = 100 Mbit/s, fullduplexfunktion
6 = 1000 Mbit/s, fullduplexfunktion (fiber)
|
b57udiag -firm <fil>
|
Uppdaterar EEPROM för valt kort baserat på hur den befintliga avbildningens filnamn överensstämmer med den nya avbildningen <filnamn>.
Exempel:
b57udiag -firm ee5751c3.40a
b57udiag -firm ee5721c3.40a
|
b57udiag -firmall <fil>
|
Uppdaterar EEPROM för alla kort baserat på <filnamn>-avbildningens överensstämmelse.
|
b57udiag -ver
|
Visar versionen av software/eeprom.bin-filen.
|
b57udiag -pxe <fil>
|
Läser in det inbyggda programmet Preboot Execution Environment (PXE) från en fil.
Exempel:
b57udiag -pxe b57mmba.nic
Obs! Det här kommandot bör bara användas för add-in-kort. För LOM-kort läses det inbyggda programmet PXE in automatiskt vid starten.
|
b57udiag -elog <fil>
|
Skriver ut felloggen till en fil.
|
b57udiag -pipmi <fil>
|
Läser in Intelligent Platform Management Interface (IPMI) från en fil.
Använd inte. IPMI stöds inte på stationära eller mobila plattformar.
|
b57udiag -ipmi <värde>
|
Aktiverar/inaktiverar IPMI.
Använd inte. IPMI stöds inte på stationära eller mobila plattformar.
|
b57udiag -help
|
Visar den här tabellen med kommandoalternativ för läget MS-DOS-kommandoprompt.
|
Köra i läget Broadcoms kommandoradsgränssnitt
Vid MS-DOS-prompten skriver du b57udiag -cmd
och använder kommandoalternativen som visas i Tabell 2.
Obs! Värdet på inställningar ska anges decimalt om inget annat anges.
Tabell 2: Kommando för läget Broadcoms kommandoradsgränssnitt (CLI)
Kommando
|
Beskrivning
|
upgfrm
|
Uppdaterar PXE eller startkoden från en fil.
|
dir
|
Visar filkatalogen i NVRAM.
|
Exempel:
|
Post
|
Typ
|
SRAM-adr
|
EEP-offset
|
Längd
|
Utför
|
Version
|
|
Startkod
|
08003000
|
00000200
|
000011B0
|
CPUA(2
|
5705-v3.27
|
0
|
PXE
|
00010000
|
000013B0
|
0000C854
|
Nej
|
7.0.1
|
1
|
ASF CFG
|
00000000
|
0001027C
|
000001D4
|
Nej
|
ASFIPMIc V2.15
|
2
|
ASF CPUB
|
C0034000
|
00010450
|
00002654
|
Nej
|
ASFIPMIc V2.15
|
3
|
ASF CPUA
|
08000000
|
00012AA4
|
000035B4
|
Nej
|
ASFIPMIc V2.15
|
4
|
INIT
|
C0034000
|
00016058
|
00001A94
|
CPUB
|
ASFIPMIc V2.15
|
setwol
|
Aktiverar/inaktiverar egenskapen WOL (Wake on LAN).
setwol e = aktiverar WOL
setwol d = inaktiverar WOL
|
setpxe
|
Aktiverar/inaktiverar Preboot Exchange Environment (PXE) och ställer in PXE-hastighet
|
setpxe e
|
= aktiverar PXE
|
setpxe d
|
= inaktiverar PXE
|
setpxe s 0
|
= automatisk (standard)
|
setpxe s 1
|
= 10 Mbit/s, halvduplexfunktion
|
setpxe s 2
|
= 10 Mbit/s, fullduplexfunktion
|
setpxe s 3
|
= 100 Mbit/s, halvduplexfunktion
|
setpxe s 4
|
= 100 Mbit/s, fullduplexfunktion
|
setasf
|
Aktiverar/inaktiverar Alert Standard Format (ASF)
|
setasf e
|
= aktiverar ASF
|
setasf d
|
= inaktiverar ASF
|
setmba
|
Aktiverar/inaktiverar Multi Boot Agent (MBA) och väljer MBA-protokoll.
|
setmba d
|
= inaktiverar MBA
|
setmba e 0
|
= aktiverar Preboot Execution Environment (PXE) MBA (standard)
|
setmba e 1
|
= aktiverar Remote Program Load (RPL) MBA
|
setmba e 2
|
= aktiverar Boot Protocol (BootP) MBA
|
setmba s 0
|
= automatisk hastighet och duplex (standard)
|
setmba s 1
|
= 10 Mbit/s, halvduplexfunktion
|
setmba s 2
|
= 10 Mbit/s, fullduplexfunktion
|
setmba s 3
|
= 100 Mbit/s, halvduplexfunktion
|
setmba s 4
|
= 100 Mbit/s, fullduplexfunktion
|
setmba s 6
|
= 1000 Mbit/s fullduplex (fiber)
|
setipmi
|
Aktiverar/inaktiverar Intelligent Platform Management Interface (IPMI).
|
Använd inte. IPMI stöds inte på stationära eller mobila plattformar.
|
nictest
|
Kör angivna diagnostiska tester
Ange vilka individuella tester inom en grupp, eller vilka grupper av tester som ska köras genom att inkludera test- eller gruppbeteckningen i kommandosträngen så som visas i exemplen nedan:
|
nictest abcd
|
= kör alla tester
|
nictest b
|
= kör alla tester i grupp B
|
nictest a3b1
|
= kör endast test A3 och B1
|
nictest a124b2
|
= kör testerna A1, A2, A4 och B2
|
exit
|
Växlar från läget Broadcom CLI till MS-DOS-kommandoprompt
|
device
|
Väljer enhet (kort)
|
device <n>
|
= enhetsnummer i hexadecimal notation (standard = 00000000)
|
device r
|
= tar bort alla aktuella Broadcom-kort och söker på nytt efter tillgängliga kort
|
device s
|
= tyst läge (kort visas inte)
|
version
|
Visar versionen av kortets programvara
|
help
|
Visar den här listan med kommandon
|
reset
|
Återställer Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet-kretsen
|
reset c
|
= simulerar kallstart
|
reset w
|
= väntar på signatur för den inbyggda programvaran
|
reset t
|
= visar tiden från återställning till inverterad signatur från den inbyggda programvaran
|
cls
|
Rensar skärmen
|
asfprg
|
Läser in Alert Standard Format (ASF) i NVRAM
Använd inte. Alert Standard Format (ASF) är inte till för systemplattformar.
|
Beskrivningar av diagnostiska test
De diagnostiska testen är indelade i 4 grupper: Registertest (grupp A), minnestest (grupp B), diverse test (grupp C) och drivrutinsassocierade test (grupp D). De diagnostiska testen visas och beskrivs i Tabell 3.
Tabell 3: Diagnostiska test
Testa
|
Beskrivning
|
Nummer
|
Namn
|
Grupp A: Registertest
|
A1
|
Indirekt register
|
Testet använder en indirekt adresseringsmetod som skriver stegvist ökande data till MAC-hashregistertabellen och läser tillbaka data för verifiering. Läsning/skrivning av minnet utförs 100 gånger under stegvis ökning av testdata.
|
A2
|
Kontrollregister
|
Varje register som specificerats i konfigurationsinnehållet definierar den skrivskyddade biten och läs-/skrivbitarna. Testet skriver nollor och ettor till testbitarna för att kontrollera att de skrivskyddade bitarna inte ändras, och att läs-/skrivbitar ändras.
Testet försöker läsa av konfigurationsfilen (ctrlreg.txt) i registret för att hitta definitionerna. Om filen inte finns kommer förinställda registeroffset och maskbitar att användas.
Offset Läsmask Läs- och skrivmask
0x00000400 0x00000000 0x007FFF8C
0x00000404 0x03800107 0x00000000
|
A3
|
Avbrott
|
Detta test kontrollerar avbrottsfunktionerna. Ett avbrott initieras och inväntas under 500 ms. Om inget avbrott skapas rapporteras ett fel.
|
A4
|
Inbyggt självtest
|
Detta är det inbyggda självtestet av maskinvara (BIST).
|
A5
|
Register för PCI-konfiguration
|
Detta test kontrollerar åtkomstintegriteten för PCI-konfigurationsregistren.
|
Grupp B: M innestest
|
B1
|
Temporära filer
|
Det här testet provar det inbyggda SRAM-minnet för temporära filer. Följande test utförs:
Adresstest: Detta test skriver till varje adress med unika stegvist ökande data och läser av data för att se att de är korrekta. När hela adressen har fyllts med unika data läser programmet av data igen för att se att de inte förändras.
Glidande bit: För varje adress skrivs och avläses data ett för testning. Därefter flyttas data en bit åt vänster, så att data blir två bitar. Sedan upprepas samma test. Testet upprepas 32 gånger tills testbiten glidit utanför testadressen. Samma test repeteras för hela testintervallet.
Pseudoslumpmässiga data: En förhandsberäknad pseudoslumpmässig datauppsättning används för skrivning av unika data till varje testat RAM-minne. När testet är klart läser programmet av data ytterligare en gång för att se att de fortfarande är korrekta.
Läs-/skrivtest data: Skriver testdata till SRAM och avläser dem för att se att de är korrekta. Använda testdata är 0x00000000, 0xFFFFFFFF, 0xAA55AA55 och 0x55AA55AA.
Alternativt datamönstertest: Skriver testdata till SRAM, skriver kompletterande testdata till nästa adress och läser av bägge för att se till att data är korrekta. Efter testet läser programmet av data ytterligare en gång för att se till att de förblir korrekta. Använda testdata är 0x00000000, 0xFFFFFFFF, 0xAA55AA55 och 0x55AA55AA.
|
B2
|
BD SRAM
|
Detta test provar BD-SRAM-minnet (Buffer Descriptor). Detta test utförs på samma sätt som temporärfilstestet som beskrivs under B1.
|
B3
|
DMA SRAM
|
Detta test provar DMA SRAM genom att testet utförs på samma sätt som temporärfilstestet som beskrivs under B1.
|
B4
|
MBUF SRAM
|
Detta test provar MBUF SRAM genom att testet utförs på samma sätt som temporärfilstestet som beskrivs under B1.
|
B5
|
MBUF SRAM via DMA
|
Detta test använder åtta datatestmönster. En databuffert av storleken 0x1000 används i detta test. Före varje mönstertest initieras och fylls bufferten med testmönstret. Därefter utförs en DMA-överföring i storleken 0x1000 från värdbufferten till MBUF-minnet på nätverkskortet.
Testet verifierar dataintegriteten för MBUF-minnet på nätverkskortet i förhållande till värdminnet. Sedan upprepas DMA för hela MBUF-bufferten. Därefter utförs en DMA-mottagning från nätverkskortet till värden. Testbufferten på 0x1000 byte nollställs före varje DMA-mottagning. När testet har verifierat dataintegriteten upprepas testet för hela MBUF SRAM-minnesintervallet. De åtta testmönstren beskrivs nedan.
Test Mönsterbeskrivning
16 st 00 och 16 st FF Fyller hela DMA-värdbufferten med 16 byte 00 och sedan med 16 byte FF.
16 st FF och 16 st 00 Fyller hela DMA-värdbufferten med 16 byte FF och sedan med 16 byte 00.
32 st 00 och 32 st FF Fyller hela DMA-värdbufferten med 32 byte 00 och sedan med 32 byte FF.
32 st FF och 32 st 00 Fyller hela DMA-värdbufferten med 32 byte FF och sedan med 32 byte 00.
00000000 Fyller hela DMA-värdbufferten med enbart nollor.
FFFFFFFF Fyller hela DMA-värdbufferten med enbart FF.
AA55AA55 Fyller hela DMA-värdbufferten med data 0xAA55AA55.
55AA55AA Fyller hela DMA-värdbufferten med data 0x55AA55AA.
|
B7
|
CPU GPR
|
Detta test provar CPU General Purpose-register och utförs på samma sätt som testet för temporära filer (B1) över 3 olika spänningar (1,1V, 1,2V och 1,3V).
|
Grupp C: Diverse test
|
C1
|
NVRAM
|
Stegvis ökande testdata används i EEPROM-testet. Testet fyller testintervallet med testdata och sedan verifieras innehållet genom att data läses tillbaka. Efter testet nollställs minnet.
|
C2
|
CPU
|
Detta test öppnar filen Cpu.bin. Om filen existerar och dess innehåll är ok läses kod in till mottagnings- och sändnings-CPU och processoraktiviteten kontrolleras.
|
C3
|
DMA
|
Detta test provar både högprioritets-DMA och lågprioritets-DMA. Data flyttas från värdminnet till nätverkskortets SRAM-minne och informationen verifieras. Därefter flyttas informationen tillbaka till värdminnet och verifieras på nytt.
|
C4
|
MII
|
Testfunktionen för MII (mediumoberoende gränssnitt) är identisk med kontrollregistertestet (A2). Varje register som har specificerats i konfigurationsinnehållet definierar skrivskyddade bitar och läs-/skrivbitar. Testet skriver nollor och ettor till testbitarna för att kontrollera att de skrivskyddade bitarna inte ändras, och att läs-/skrivbitar ändras korrekt.
Testet försöker läsa av konfigurationsfilen (miireg.txt) i registret för att hitta definitionerna. Om filen inte finns används följande tabell:
Offset Läsmask Läs- och skrivmask
0x00 0x0000 0x7180
0x02 0xFFFF 0x0000
0x03 0xFFFF 0x0000
0x04 0x0000 0xFFFF
0x05 0xEFFF 0x0000
0x06 0x0001 0x0000
0x07 0x0800 0xB7FF
0x08 0xFFFF 0x0000
0x09 0x0000 0xFF00
0x0A 0x7C00 0x0000
0x10 0x0000 0xFFBF
0x11 0x7C00 0x0000
0x19 0x7C00 0x0000
0x1E 0x0000 0xFFFF
0x1F 0x0000 0xFFFF
|
C5
|
VPD
|
VPD-testet sparar först innehållet i VPD-minnet (vitala produktdata) innan det utförs. Därefter skrivs ett av de fem testdatamönstren (0xff, 0xaa, 0x55, stegvis ökande data eller stegvis sjunkande data) till VPD-minnet. Som standard används ett stegvis ökande datamönster. Testet skriver och läser sedan tillbaka data inom hela testområdet och återställer sedan det ursprungliga innehållet i VPD-minnet.
|
C6
|
ASF-maskinvara
|
Återställningstest: Testet anger återställningsbiten och efterfrågar självradering. I testet kontrolleras återställningsvärdet i registren.
Händelsemappningstest: Testet anger biten SMB_ATTN. Genom att ändra ASF_ATTN_ LOC-bitarna verifieras mappningsbitarna i händelsebitarna TX_CPU eller RX_CPU.
Räknartest:
- Rensar bitarna WG_TO, HB_TO, PA_TO, PL_TO, RT_TO (genom att ställa in dem) och ser till att bitarna rensas.
- Rensar tidsstämpelräknaren. Skriver en etta i var och en av räknarna PL, PA, HB, WG och RT. Anger biten TSC_EN.
- Läser av varje PA_TO-bit och räknar upp till 50 gånger. Kontrollerar om PL_TO ställts in när 50 uppnåtts. Fortsätter att räkna upp till 200. Kontrollerar att alla TO-bitar ställts in och verifierar att tidsstämpelräknaren ökas.
|
C7
|
Utökat ROM-minne
|
Detta test provar möjligheten att aktivera, inaktivera och komma åt kortets utökade ROM-minne.
|
Grupp D: Drivrutinsassocierade test
|
D1
|
MAC Loopback
|
Detta är ett internt sänd-/mottagningstest för loopback-data. MAC initieras till internt loopback-läge och 100 paket sänds. Data bör skickas tillbaka till mottagande kanal och tas emot av mottagningsrutinen, som verifierar dataintegriteten. Datahastigheten 100-Mbit/s används i testet om inte Gigabit Ethernet är aktiverat.
|
D2
|
PHY Loopback
|
Detta test är detsamma som MAC Loopback-test (D1) förutom att data leds tillbaka via enheten i det fysiska lagret (PHY). Datahastigheten 100-Mbit/s används i testet om inte Gigabit Ethernet är aktiverat.
|
D5
|
MII diverse
|
Detta test provar funktionerna för konstant läsning och avbrott i PHY. Detta är funktionerna som gäller de fysiska delarna (PHY).
|
D6
|
MSI
|
Detta test provar kortets kapacitet för MSI. En definition av MSI finns i PCI-specifikationen, version 2.3.
|
Diagnostiska testmeddelanden
/* 0 */ "PASS", ("GODKÄNT")
/* 1 */ "Got 0x%08X @ 0x%08X. Expected 0x%08X", ("DMA: Erhöll 0x%08X @ 0x%08X. Förväntade 0x%08X")
/* 2 */ "Cannot perform task while chip is running", ("Uppgiften kan inte utföras när kretsen används")
/* 3 */ "Invalid NIC device", ("Ogiltig nätverkskortenhet")
/* 4 */ "Read-only bit %s got changed after writing zero at offset 0x%X", ("Skrivskyddad bit %s förändrades när noll skrivits vid offset 0x%X")
offset 0x%X",
/* 5 */ "Read-only bit %s got changed after writing one at offset 0x%X", ("Skrivskyddad bit %s förändrades när ett skrivits vid offset 0x%X")
offset 0x%X",
/* 6 */ "Read/Write bit %s did not get cleared after writing zero at offset 0x%X", ("Läs-/skrivbit %s tömdes inte när noll skrivits vid offset 0x%X")
noll vid offset 0x%X",
/* 7 */ "Read/Write bit %s did not get set after writing one at offset 0x%X", ("Läs-/skrivbit %s angavs inte när ett skrivits vid offset 0x%X")
vid offset 0x%X",
/* 8 */ "BIST failed", ("BIST misslyckades")
/* 9 */ "Could not generate interrupt", ("Det gick inte att skapa ett avbrott")
/* 10 */ "Aborted by user", ("Avbröts av användaren")
/* 11 */ "TX DMA:Got 0x%08X @ 0x%08X. Expected 0x%08X", ("DMA: Erhöll 0x%08X @ 0x%08X. Förväntade 0x%08X")
/* 12 */ "Rx DMA:Got 0x%08X @ 0x%08X. Expected 0x%08X", ("DMA: Erhöll 0x%08X @ 0x%08X. Förväntade 0x%08X")
/* 13 */ "TX DMA failed", ("Tx DMA misslyckades")
/* 14 */ "Rx DMA failed", ("Rx DMA misslyckades")
/* 15 */ "Data error, got 0x%08X at 0x%08X, expected 0x%08X", ("Datafel, erhöll 0x%08X vid 0x%08X, förväntade 0x%08X")
/* 16 */ "Second read error, got 0x%08X at 0x%08X, expected 0x%08X", ("Andra läsfelet, erhöll 0x%08X vid 0x%08X, förväntade 0x%08X")
förväntade 0x%08X",
/* 17 */ "Failed writing EEPROM at 0x%04X", ("Misslyckades under skrivning till EEPROM vid 0x%04X")
/* 18 */ "Failed reading EEPROM at 0x%04X", ("Misslyckades under läsning från EEPROM vid 0x%04X")
/* 19 */ "EEPROM data error, got 0x08X at 0x04X, expected 0x%08X", ("EEPROM-datafel, erhöll 0x08X vid 0x04X, förväntade 0x%08X")
förväntade 0x%08X",
/* 20 */ "Cannot open file %s", ("Det går inte att öppna fil %s")
/* 21 */ "Invalid CPU image file %s", ("Ogiltig CPU-avbildningsfil %s")
/* 22 */ "Invalid CPU image size %d", ("Ogiltig CPU-avbildningsstorlek %d")
/* 23 */ "Cannot allocate memory", ("Det går inte att allokera minne")
/* 24 */ "Cannot reset CPU", ("Det går inte att återställa CPU:n")
/* 25 */ "Cannot release CPU", ("Det går inte att frigöra CPU:n")
/* 26 */ "CPU test failed", ("CPU-testet misslyckades")
/* 27 */ "Invalid Test Address Range\nValid NIC address
is 0x%08X-0x%08X
and exclude 0x%08X-0x%08X", ("Ogiltigt intervall för testadresser\nGiltig NIC-adress är 0x%08X-0x%08X och undantaget 0x%08X-0x%08X")
/* 28 */ "DMA:Got 0x%08X @ 0x%08X. Expected 0x%08X", ("DMA: Erhöll 0x%08X @ 0x%08X. Förväntade 0x%08X")
/* 29 */ "Unsupported PhyId %04X:%04X", ("Ej stöd för PhyId %04X:%04X")
/* 30 */ "Too many registers specified in the file, max is %d", ("För många register har angetts i filen, max är %d")
/* 31 */ "Cannot write to VPD memory", ("Det går inte att skriva till VPD-minnet")
/* 32 */ "VPD data error, got %08X @ 0x04X, expected %08X", ("VPD-datafel, erhöll %08X @ 0x04X, förväntade %08X")
/* 33 */ "No good link! Check Loopback plug", ("Länk felaktig! Kontrollera loopbackkontakten")
/* 34 */ "Cannot TX Packet!", ("Det går inte att sända paket")
/* 35 */ "Requested to TX %d. Only %d is transmitted", ("Begärde att sända %d. Endast %d sänds")
/* 36 */ "Expected %d packets. Only %d good packet(s) have been
received\n%d unknown packets have been received.\n%d bad packets
have been received.", ("Förväntade %d paket. Endast %d godkända paket har mottagits\n%d okända paket har mottagits.\n%d underkända paket har mottagits.")
/* 37 */ "%c%d is an invalid Test", ("%c%d är ett ogiltigt test")
/* 38 */ "EEPROM checksum error", ("Kontrollsummefel för EEPROM")
/* 39 */ "Error in reading WOL/PXE", ("Fel vid läsning av WOL/PXE")
/* 40 */ "Error in writing WOL/PXE", ("Fel vid skrivning av WOL/PXE")
/* 41 */ "No external memory detected", ("Inget externt minne hittades")
/* 42 */ "DMA buffer %04X is large, size must be less than %04X", ("DMA-bufferten %04X är för stor, måste vara mindre än %04X")
/* 43 */ "File size %d is too big, max is %d", ("Filstorlek %d är för stor, max är %d")
/* 44 */ "Invalid %s", ("Ogiltig %s")
/* 45 */ "Failed writing 0x%x to 0x%x", ("Det gick inte att skriva 0x%x till 0x%x")
/* 46 */ "",
/* 47 */ "Ambiguous command", ("Oklart kommando")
/* 48 */ "Unknown command", ("Okänt kommando")
/* 49 */ "Invalid option", ("Ogiltigt alternativ")
/* 50 */ "Cannot perform task while chip is not running.
(need driver)", ("Det går inte att utföra uppgiften om inte kretsen används (drivrutin krävs).")
/* 51 */ "Cannot open register define file or content is bad", "("Det går inte att öppna registerdefinitionsfilen, eller så är innehållet felaktigt")
/* 52 */ "ASF Reset bit did not self-cleared", ("Återställningsbiten för ASF tömdes inte automatiskt")
/* 53 */ "ATTN_LOC %d cannot be mapped to %cX CPU event bit %d", ("Det går inte att mappa ATTN_LOC %d till %cX CPU-händelsebit %d")
/* 54 */ "%s Register is not cleared to zero after reset", ("Register %s nollställs inte efter återställning")
/* 55 */ "Cannot start poll_ASF Timer", ("Det går inte att starta poll_ASF-timern")
/* 56 */ "poll_ASF bit did not get reset after acknowledged", ("poll_ASF-biten återställdes inte efter att den godkänts")
/* 57 */ "Timestamp Counter is not counting", ("Räknaren för tidsstämplar räknar inte")
/* 58 */ "%s Timer is not working", ("Timer %s fungerar inte")
/* 59 */ "Cannot clear bit %s in %cx CPU event register", ("Det går inte att tömma bit %s i CPU-händelseregister %cx")
/* 60 */ "Invalid "EEPROM_FILENAME" file size, expected %d
but only can read %d bytes", ("Filstorleken för 'EEPROM_FILENAME' är ogiltig, förväntade %d men kan endast läsa %d byte")
/* 61 */ "Invalid magic value in %s, expected %08x but found %08x", ("Ogiltigt magicvärde i %s, förväntade %08x men läste %08x")
/* 62 */ "Invalid manufacture revision, expected %c but found %c", ("Ogiltig tillverkarrevision, förväntade %c men läste %c")
/* 63 */ "Invalid Boot Code revision, expected %d.%d but found %d.%d", ("Ogiltig startkodsrevision, förväntade %d.%d men läste %d.%d")
/* 64 */ "Cannot write to EEPROM memory", ("Det går inte att skriva till EEPROM-minnet")
/* 65 */ "Cannot read from EEPROM", ("Det går inte att läsa från EEPROM")
/* 66 */ "Invalid Checksum", ("Ogiltig kontrollsumma")
/* 67 */ "Invalid Magic Value", ("Ogiltigt magicvärde")
/* 68 */ "Invalid MAC address, expected %02X-%02X-%02X-%02X-%02X-%02X", ("Ogiltig MAC-adress, förväntade %02X-%02X-%02X-%02X-%02X-%02X")
/* 69 */ "Slot error, expected an UUT to be found at location %02X:%02X:00", ("Platsfel, förväntade hitta UUT på plats %02X:%02X:00")
%02X:%02X:00",
/* 70 */ "Adjacent memory has been corrupted while testing block
0x%08x-0x%08x\nGot 0x%08x @ address 0x%08x. Expected 0x%08x", ("Innehållet i närliggande minne har skadats vid testning av block 0x%08x-0x%08x\nErhöll 0x%08x @ adress 0x%08x. Förväntade 0x%08x")
/* 71 */ "The function is not Supported in this chip", ("Funktionen stöds inte av denna krets")
/* 72 */ "Packets received with CRC error", ("Paketen mottogs med CRC-fel")
/* 73 */ "MII error bits set: ("MII-felbitar har ställts in:) %04x", ("MII-felbitar angivna: %04x")
/* 74 */ "CPU does not initialize MAC address register correctly", ("CPU:n kan inte initiera MAC-adressregistret korrekt")
/* 75 */ "Invalid firmware file format", ("Ogiltigt format på firmwarefilen")
/* 76 */ "Resetting TX CPU Failed", ("Det gick inte att återställa TX CPU")
/* 77 */ "Resetting RX CPU Failed", ("Det gick inte att återställa RX CPU")
/* 78 */ "Invalid MAC address", ("Ogiltig MAC-adress")
/* 79 */ "MAC address registers are not initialized correctly", ("Det går inte att initiera MAC-adressregistren korrekt")
/* 80 */ "EEPROM Bootstrap checksum error", ("Kontrollsummefel för EEPROM Bootstrap")
Tillbaka till sidan Innehåll