You can create your own XQuery Web Services with RESTXQ and browse your databases via REST and WebDAV.
Please find more information on HTTP services and web applications in our documentation.
Your feedback is welcome, BaseX Team