INTEL PROGRAMVARELISENSAVTALE (Endelig, lisens)

VIKTIG - LES FØR DU KOPIERER, INSTALLERER ELLER BRUKER.

Ikke bruk eller last inn denne programvaren eller noe tilknyttet materiale (fellesbetegnet ”Programvaren”) før du har lest de følgende vilkårene og bestemmelsene grundig. Ved å laste inn eller bruke programvaren samtykker du i bestemmelsene for denne avtalen. Hvis du ikke vil samtykke, ikke installer eller bruk programvaren.

LISENSER: Merk:

OMRÅDELISENS. Du kan kopiere Programvaren på din organisasjons datamaskiner, for din organisasjons bruk, og du kan lage et rimelig antall av  sikkerhetskopier av Programvaren, i henhold til følgende betingelser:

  1. Denne Programvaren er bare lisensisert for bruk sammen med Intel komponentprodukter.  Herunder gis det ikke lisens for bruk av Programvaren sammen med komponentprodukter fra andre produsenter enn Intel.

  2. Du kan ikke kopiere, modifisere, leie ut, selge, distribuere eller overføre noen del av Programvaren, bortsett fra hva som er bestemt i denne avtalen, og du samtykker i å hindre uautorisert kopiering av Programvaren.

  3. Du har ikke lov til å reversfremstille, dekompilere eller demontere Programvaren.

  4. Du kan ikke viderelisensiere eller tillate samtidig bruk av Programvaren av flere enn én bruker.

  5. Programvaren kan inkludere deler som omfattes av andre vilkår, i tillegg til de oppført her, som forklart i evt. medfølgende lisens for disse deler.

ENKELTBRUKERLISENS. Du har lov til å kopiere programvaren på én enkel datamaskin for din personlige, ikke-kommersielle bruk, og du har lov til ta en sikkerhetskopi av programvaren i henhold til disse betingelsene:

  1. Denne Programvaren er bare lisensisert for bruk sammen med Intel komponentprodukter.  Herunder gis det ikke lisens for bruk av Programvaren sammen med komponentprodukter fra andre produsenter enn Intel.

  2. Du kan ikke kopiere, modifisere, leie ut, selge, distribuere eller overføre noen del av Programvaren, bortsett fra hva som er bestemt i denne avtalen, og du samtykker i å hindre uautorisert kopiering av Programvaren.

  3. Du har ikke lov til å reversfremstille, dekompilere eller demontere Programvaren.

  4. Du kan ikke viderelisensiere eller tillate samtidig bruk av Programvaren av flere enn én bruker.

  5. Programvaren kan inkludere deler som omfattes av andre vilkår, i tillegg til de oppført her, som forklart i evt. medfølgende lisens for disse deler.

OEM-LISENS: Du kan reprodusere og distribuere Programvaren bare som en integrert del av eller inkorperert i ditt produkt eller som en frittstående programvarevedlikeholdsoppdatering for eksisterende sluttbrukere av ditt produkt, eksklusive andre frittstående produkter, i henhold til disse betingelsene:

  1. Denne Programvaren er bare lisensisert for bruk sammen med Intel komponentprodukter.  Herunder gis det ikke lisens for bruk av Programvaren sammen med komponentprodukter fra andre produsenter enn Intel.

  2. Du kan ikke kopiere, modifisere, leie ut, selge, distribuere eller overføre noen del av Programvaren, bortsett fra hva som er bestemt i denne avtalen, og du samtykker i å hindre uautorisert kopiering av Programvaren.

  3. Du har ikke lov til å reversfremstille, dekompilere eller demontere Programvaren.

  4. Du kan bare distribuere Programvaren til dine kunder i henhold til en skriftlig lisensavtale.  Slike lisensavteler kan være en "bryt forseglingen"-lisensavtale. Som et minimum skal slike lisens beskytte Intels eierrettigheter til Programvaren.

  5. Programvaren kan inkludere deler som omfattes av andre vilkår, i tillegg til de oppført her, som forklart i evt. medfølgende lisens for disse deler.

 

INGEN ANDRE RETTIGHETER. Intel gir ingen rettigheter eller lisenser, uttrykte eller underforståtte, i forhold til Intels informasjon eller patenter, opphavsrettigheter, maskearbeid, varemerke, fabrikasjonshemmelighet eller annen immateriell rettighet eid eller kontrollert av Intel, med unntak av det som er eksplisitt angitt i denne avtalen.

EIERSKAP TIL PROGRAMVAREN OG OPPHAVSRETTIGHETER.Retten til alle kopier av programvaren beror hos Intel og dets leverandører. Programvaren er opphavsrettbeskyttet og vernet av lovgivningene i USA og andre land samt internasjonale overenskomster. Du kan ikke fjerne noen opphavsrettbeskyttede merknader fra programvaren. Intel tillates å gjøre endringer i programvaren eller til elementer det vises til deri når som helst og uten varsel, men er ikke forpliktet til å støtte eller oppdatere programvaren. Bortsett fra hva som ellers uttrykkelig er angitt, gir Intel ingen uttrykkelig eller underforstått rettighet i henhold til Intels patenter, opphavsrettigheter, varemerker eller andre åndsrettigheter. Du kan kun overføre programvaren hvis mottakeren samtykker i å være fullt ut bundet av disse bestemmelsene, og hvis du ikke beholder noen kopier av programvaren.

BEGRENSET MEDIEGARANTI. Hvis programvaren er blitt levert av Intel på fysiske medier, garanterer Intel at mediene er uten materialfysiske defekter i en periode på nitti (90) dager etter levering fra Intel. Hvis det finnes en slik defekt, skal du returnere mediet til Intel for utskifting eller alternativ levering av programvaren, etter hva Intel måtte velge.

UTELUKKELSE AV ANDRE GARANTIER. MED UNNTAK SOM ANGITT OVENFOR, LEVERES PROGRAMVAREN "SOM DEN ER", UTEN NOEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT GARANTI AV NOEN ART, INKLUDERT GARANTIER FOR SALGBARHET, UKRENKELIGHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL.  Intel garanterer ikke og påtar seg ikke ansvar for nøyaktigheten i eller fullstendigheten av noe informasjon, tekst, grafikk, koblinger eller andre elementer som innbefattes i Programvaren.

BEGRENSNING AV ANSVAR. IKKE I NOE TILFELLE SKAL INTEL ELLER DETS LEVERANDØRER VÆRE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER AV NOE SLAG (HERUNDER UTEN BEGRENSNING TAPT FORTJENESTE, FORRETNINGSAVBRUDD ELLER INFORMASJONSTAP) SOM OPPSTÅR FRA BRUKEN AV ELLER DEN MANGLENDE EVNEN TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN, SELV OM INTEL ER BLITT INFORMERT OM MULIGHETENE FOR SLIKE SKADER. ENKELTE JURISDIKSJONER KAN HENDE FORBYR UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING AV ANSVAR FOR UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER PÅFØLGENDE ELLER TILFELDIGE SKADER, SLIK AT DEN FORANSTÅENDE BEGRENSNINGEN GJELDER MULIGENS IKKE FOR DEG. DU KAN OGSÅ HAR ANDRE JURIDISKE RETTIGHETER SOM VARIERER FRA JURISDIKSJON TIL JURISDIKSJON.

OPPHØR AV DENNE AVTALEN.Intel kan når som helst kunne bringe denne avtalen til opphør hvis du gjør brudd på dens bestemmelser Ved opphøret skal du straks ødelegge programvaren eller returnere alle kopiene av programvaren til Intel.

GJELDENDE LOVGIVNING. Krav som oppstår i henhold til denne avtalen, skal reguleres av lovgivningen i California, eksklusive dens prinsipper om lovkonflikt og FNs konvensjon om kontrakter vedrørende salg av varer. Du har ikke lov til å eksportere programvaren hvis det innebærer brudd på gjeldende lover og regler. Intel er ikke forpliktet i henhold til noen andre avtaler, med mindre de er skriftlige og undertegnet av en autorisert representant for Intel.

RETTIGHETER BEGRENSET AV STYRESMAKTENE. Programvaren leveres med ”BEGRENSEDE RETTIGHETER.” Bruk, mangfoldiggjørelse eller avsløring fra styresmaktenes side, er underlagt restriksjonene som er angitt i FAR52.227-14 og DFAR252.227-7013 et seq. eller deres suksessorer. Bruk av programvaren fra styresmaktenes side innebærer en anerkjennelse av Intels eiendomsrettigheter til denne. Intel er kontrahent eller produsent.


Sist endret 23/7/02 10:43 Revisjon 5