﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<TEXT>
  <res keyname="btn_Yes" value="Да"/> 
  <res keyname="btn_No" value="Нет"/>
  <res keyname="btn_save" value="Сохранить" /> 
  <res keyname="btn_undo" value="Отменить" />    
  <res keyname="btn_Ok" value="OK"/>
  <res keyname="btn_Back" value="Назад"/> 
  <res keyname="btn_Next" value="Далее"/> 
  <res keyname="btn_Cancel" value="Отмена"/>
  <res keyname="btn_Close" value="Закрыть"/>
  <res keyname="btn_Try_Again" value="Повторить"/>
  
  <res keyname="Initial_CurrentPswd_Cue" value="Пароль для входа в Windows"/>
  <res keyname="Initial_CurrentPswd_Hint" value="Введите пароль для входа в Windows."/>  
  <res keyname="Initial_btn_Finish" value="Готово"/>
  <res keyname="Initial_Welcome_Title" value="Мастер инициализации"/>
  <res keyname="Initial_Welcome_Hint" value="Выполните следующие операции для установки параметров инициализации."/>
  <res keyname="Initial_Welcome_Content" value="Чтобы воспользоваться всеми возможностями этого приложения, сначала необходимо выполнить операции мастера инициализации."/>

  <res keyname="Succeeded" value="Успешно"/>
  <res keyname="Swipe_Finger" value="Считать отпечаток"/>
  <res keyname="ChangeYourPswd" value="Изменить пароль" /> 
  <res keyname="User_Status_Admin" value="Администратор" /> 
  <res keyname="User_Status_User" value="Обычный пользователь" /> 
  <res keyname="User_Status_Guest" value="Гость" /> 
  <res keyname="Pswd_Status" value="С защитой паролем" /> 
  <res keyname="Current_Pswd_rect" value="Текущий пароль" /> 
  <res keyname="New_Pswd_rect" value="Новый пароль" /> 
  <res keyname="Initial_CurrentPswd_Title" value="Вход в Windows" />
  <res keyname="Pls_Enter_Pswd1" value="В целях безопасности необходимо ввести верный пароль учетной записи."/>
  <res keyname="Pls_Enter_Pswd2" value="Выполняется регистрация отпечатка пальца"/>
  <res keyname="If_Pswd_Contains" value="Пароль чувствителен к регистру. Убедитесь, что введен верный пароль." /> 
  <res keyname="How_to_create_btn" value="Создание надежного пароля" />  
  <res keyname="Pswd_Hint_rect" value="Введите подсказку к паролю" />  
  <res keyname="What_is_hint_btn" value="Что такое подсказка к паролю?" /> 
  <res keyname="FingerNavigation" value="Finger Navigation" /> 
  <res keyname="Hint_or_Explain" value="Подсказка или объяснение" /> 
  <res keyname="FL_mode" value="Режим Finger Launch" />
  <res keyname="NG_mode" value="Режим Finger Navigation" /> 
  <res keyname="SensitivitySetting" value="Настройка чувствительности" /> 
  <res keyname="Low" value="Низкая" /> 
  <res keyname="Fast" value="Высокая" /> 
  
  <res keyname="RtClick_to_Modify" value="Нажмите правую кнопку мыши, чтобы изменить список данных:" /> 
  <res keyname="Add_to_FL" value="Добавить в Finger Launch" /> 
  <res keyname="Authentication" value="Аутентификация" /> 
  <res keyname="Authentication_FP_Hint" value="Считать зарегистрированный отпечаток." /> 
  <res keyname="Finger_Status_Good" value="Отпечаток принят" />
  <res keyname="Finger_Status_Left" value="Правее" />
  <res keyname="Finger_Status_Right" value="Левее" />
  <res keyname="Finger_Status_Fast" value="Медленнее" />
  <res keyname="Finger_Status_Slow" value="Быстрее" />
  <res keyname="Finger_Swipe" value="Поднесите палец" />
  <res keyname="Account_Name" value="Имя учетной записи" /> 
  <res keyname="Pls_swipe_finger" value="Поднесите палец" /> 
  <res keyname="Pswd_rect" value="Пароль" />  
  <res keyname="SysInfo" value="Системная информация"/>
  <res keyname="MakeSureToDelete" value="Удалить этот зарегистрированный отпечаток пальца?"/>
  <res keyname="MakeSureToDeleteLastFinger" value="Удаление последнего отпечатка пальца не допускается!"/>
  <res keyname="WarnOfDefinedFP" value="Регистрируемый отпечаток пальца уже зарегистрирован"/>
  <res keyname="BtnItem1" value="Пригодность пальцев"/>
  <res keyname="BtnItem2" value="Защита данных"/>
  <res keyname="BtnItem3" value="Дополнительная защита"/>
  <res keyname="BtnItem4" value="Информация"/>
  <res keyname="AskUserToSave" value="Внесенные изменения не сохранены. Закрыть страницу без сохранения?"/>
  <res keyname="Authentication_Keyborad_Hint" value="Введите пароль учетной записи."/>
  <res keyname="Authentication_Keyborad_HintEx" value="Enter account password or Port Lokcer password."/>
  <res keyname="FingerNavigation_Title" value="Управление Finger Navigation"/>
  <res keyname="FingerNavigation_Hint" value="Протестируйте и измените чувствительность датчика для навигации."/>
  <res keyname="Navigation_Test_Explainain" value="Чтобы протестировать навигацию, поднесите палец к датчику вертикально или горизонтально."/>
  <res keyname="TPM_Title" value="Управление TPM (Trusted Platform Module)"/>
  <res keyname="TPM_Hint" value="Включить функцию TPM (Trusted Platform Module)."/>
  <res keyname="EnableDisableTPM" value="Включить TPM для текущего пользователя. Данные будут защищены ключом безопасности TPM."/>
  <res keyname="TPM_content" value="Аппаратный модуль TPM предоставляет пользователям ноутбуков возможность воспользоваться защищенной технологией для хранения ключа шифрования. BioExcess™ позволяет применять TPM для защиты ключей, использовавшихся для шифрования данных на тех моделях ноутбуков, которые оснащены TPM."/>
  <res keyname="Fingerprint_Enrollment_Title" value="Управление регистрацией отпечатков пальцев"/>
  <res keyname="Fingerprint_Enrollment_Hint" value="Выберите поле, чтобы зарегистрировать или удалить отпечаток."/>
  <res keyname="Btn_View_tutorial" value="Пособие по регистрации"/>
  <res keyname="Fingerprint_Launch_Title" value="Управление Finger Launch"/>
  <res keyname="Fingerprint_Launch_Hint" value="Чтобы управлять элементами Finger Launch, перетащите файл в поле или выберите поле."/>
  <res keyname="Pswd_Bank_Title" value="Управление Password Bank"/>
  <res keyname="Pswd_Bank_Hint" value="Управляйте всеми элементами Password Bank как для веб-сайтов, так и для приложений."/>
  <res keyname="Btn_Block_list" value="Список блокировки Password Bank"/>
  <res keyname="PBA_Title" value="Управление отпечатками с Pre-Boot Authentication(PBA)"/>
  <res keyname="PBA_Hint" value="Задайте отпечаток с PBA, установив флажок над соответствующим отпечатком. Допускается установка двух отпечатков с PBA."/>
  <res keyname="Enable_AutoLogon" value="Включить автоматический вход в Windows после прохождения PBA" Length="78"/>
  <res keyname="Yo-Safe_Title" value="Управление Yo-Safe"/>
  <res keyname="Yo-Safe_Hint" value="Yo-Safe представляет собой защищенный виртуальный диск, где можно надежно хранить важные файлы."/>
  <res keyname="OpenCloseYo-Safe" value="Открыть/закрыть Yo-Safe"/>
  <res keyname="radio_OpenClosePSD1" value="Открыть"/>
  <res keyname="radio_OpenClosePSD2" value="Закрыть"/>
  <res keyname="Tray_Open_Yo-Safe" value="Открыть Yo-Safe"/>
  <res keyname="Tray_Close_Yo-Safe" value="Закрыть Yo-Safe"/>
  <res keyname="AutoLockPeriod" value="Защита в режиме ожидания (от 1 до 60 мин.):"/>
  <res keyname="Yo-Safe_PhysicalDisk" value="Изменить размещение Yo-Safe:"/>
  <res keyname="Import_Title" value="Восстановить настройки"/>
  <res keyname="Import_Hint" value="Восстановить зарегистрированные отпечатки пальцев и элементы Password Bank."/>
  <res keyname="ImportDataFile" value="Восстановить файл данных"/>
  <res keyname="InputExportPWD" value="Введите резервный пароль"/>
  <res keyname="Btn_Hint" value="Подсказка к паролю"/>
  <res keyname="ImportItem" value="Выберите элементы для восстановления:"/>
  <res keyname="Fingerprints" value="Зарегистрированные отпечатки пальцев"/>
  <res keyname="PBA_Fingers" value="Отпечатки с PBA"/>
  <res keyname="WinLogonPWD" value="Пароль для входа в Windows"/>
  <res keyname="FileProtecKey" value="Ключ для шифрования файлов"/>
  <res keyname="Export_Title" value="Настройки резервного копирования"/>
  <res keyname="Export_Hint" value="Выполнить резервное копирование зарегистрированных отпечатков пальцев и элементов Password Bank."/>
  <res keyname="ExportDataFile" value="Записать резервную копию файла данных в"/>
  <res keyname="CreateExportPWD" value="Создать резервный пароль (от 4 до 12 символов)"/>
  <res keyname="Type_Hint" value="Подсказка к паролю"/>
  <res keyname="ExportItem" value="Выберите элементы для резервного копирования:"/>
  <res keyname="Block_List_Title" value="Список блокировки"/>
  <res keyname="Block_List_Hint" value="Выберите элемент, который не будет заблокирован."/>
  <res keyname="Select_List_Title" value="Список выбора"/>
  <res keyname="Select_List_Hint" value="Выберите учетную запись, под которой будет выполнен вход в систему."/>
  <res keyname="PWDbank_List_Title" value="Элементы Password Bank"/>
  <res keyname="PWDbank_List_Hint" value="Установите один элемент Password Bank для запуска."/>
  <res keyname="Pswd_Bank_title" value="Сохранить информацию об учетной записи в Password Bank."/>
  <res keyname="Record_to_PswdBank" value="Сохранить информацию об учетной записи?"/>
  <res keyname="Name" value="Имя"/>
  <res keyname="Dont_ShowAgain" value="Больше не показывать это сообщение. Веб-страница или программа будет добавлена в список блокировки. Управление списком осуществляется в модуле консоли 'Управление Password Bank'. "/>
  <res keyname="Authentication_Title" value="Аутентификация"/>
  <res keyname="Enroll_Demo_Title" value="Пособие по регистрации"/>
  <res keyname="Enroll_Demo_Hint" value="Поднесите палец для выполнения регистрации."/>
  <res keyname="Skip_NextTime" value="Больше не показывать это сообщение."/>
  <res keyname="Enroll_Swipe_Title" value="Регистрация"/>
  <res keyname="Enroll_Swipe_Hint" value="Поднесите палец."/>
  <res keyname="VitaLaunch_Title" value="Launch Express"/>
  <res keyname="VitaLaunch_Hint" value="Выберите элемент, который будет установлен для запуска."/>
  <res keyname="FingerLaunch_icons" value="Элементы Launch Express"/>
  <res keyname="Multi-Launch_Title" value="Multi-Launcher"/>
  <res keyname="Multi-Launch_Hint" value="Чтобы управлять Multi-Launcher, перетащите файл в поле или выберите поле."/>
  <res keyname="FileShare_Enc_title" value="Шифрование файлов"/>
  <res keyname="FileShare_Enc_hint" value="Обеспечивает удобное шифрование и защиту паролем личных файлов."/>
  <res keyname="Enter_EncPswd" value="Введите пароль (от 4 до 12 символов):"/>
  <res keyname="FileShare_Dec_title" value="Расшифровка файлов"/>
  <res keyname="FileShare_Dec_hint" value="Расшифровка файла с помощью индивидуального пароля."/>
  <res keyname="Enter_DecPswd" value="Введите пароль:"/>
  <res keyname="Progress_WithCancel_Title" value="Ход выполнения"/>
  <res keyname="Progress_WithCancel_Content" value="Этот процесс может занять несколько минут. До завершения процесса не прерывайте работу программы и не выключайте компьютер."/>
  <res keyname="Progress_WithCancel_Hint" value="BioExcess™ работает."/>
  <res keyname="Progress_WithoutCancel_Title" value="Ход выполнения"/>
  <res keyname="Progress_WithoutCancel_Hint" value="BioExcess™ работает."/>
  <res keyname="Progress_WithoutCancel_Content" value="Этот процесс может занять несколько минут. До завершения процесса не прерывайте работу программы и не выключайте компьютер."/>
  <res keyname="Reminder_Title" value="BioReminder"/>
  <res keyname="Reminder_Hint" value="Функция быстрого доступа, позволяющая просмотреть все существующие элементы Finger Launch."/>
  <res keyname="Initial_Welcome_Title" value="Добро пожаловать!"/>
  <res keyname="Initial_Welcome_Hint" value="Чтобы воспользоваться всеми возможностями этого приложения, сначала необходимо выполнить инициализацию."/>
  <res keyname="Initial_Welcome_Content" value="Благодарим, что вы выбрали программу BioExcess™! Вы можете воспользоваться средствами точной личной идентификации и высоконадежной защитой от несанкционированного доступа. Кроме того, программа позволяет продлить срок действия отпечатков пальцев, что сделает вашу работу особенно простой и удобной."/>
  <res keyname="Initial_NewPswd_Title" value="Создать новый пароль"/>
  <res keyname="Initial_NewPswd_Hint" value="Создаваемый пароль будет использоваться как пароль для Windows."/>
  <res keyname="Initial_NewPswd_Confirm" value="Подтвердите новый пароль"/>
  <res keyname="Pls_Enter_Pswd" value="Если в пароле используются заглавные буквы, то при каждом вводе пароля их необходимо набирать именно таким образом."/>
  <res keyname="The_Pswd_Will" value="Подсказка к паролю будет видна каждому пользователю компьютера."/>
  <res keyname="Initial_CurrentPswd_Title" value="Инициализировать текущий пароль"/>
  <res keyname="Initial_CurrentPswd_Hint" value="Введите текущий пароль для Windows."/>
  <res keyname="Initial_Enrollment_Title" value="Регистрация отпечатков пальцев"/>
  <res keyname="Initial_Enrollment_Hint" value="Выберите поле, чтобы зарегистрировать или удалить отпечаток."/>
  <res keyname="Initial_Finish_Title" value="Инициализация успешно выполнена"/>
  <res keyname="Initial_Finish_Hint" value="Работа мастера инициализации завершена."/>
  <res keyname="Initial_Finish_Content" value="Поздравляем! Начальная установка BioExcess™ выполнена."/>
  <res keyname="Web_description" value="Для получения дополнительной помощи зайдите на сайт"/>
  <res keyname="Version" value="Версия" Length="15"/>
  <res keyname="Licence" value="Лицензия" Length="15"/>
  <res keyname="Copyright" value="Copyright © 2009 EgisTec Inc. All rights reserved."/>
  <res keyname="Website" value="www.egistec.com"/>
  
  <res keyname="Licen_Status" value="Обычный" Length="15"/>
  <res keyname="Sensor" value="Датчик"/>
  <res keyname="SensorMode" value="Режим датчика"/>
  <res keyname="PSD" value="Yo-Safe"/>
  <res keyname="TPM" value="TPM"/>
  <res keyname="Authentication_FP_Hint" value="Проверка личности."/>

  <res keyname="LauncherMenuItem_PasswordBank" value="Password Bank"/>
  <res keyname="LauncherMenuItem_MyLauncher" value="Launch Express"/>
  <res keyname="LauncherMenuItem_Browser" value="Назначить файл"/>
  <res keyname="LauncherMenuItem_MultiLauncher" value="Multi-Launcher"/>
  
  <res keyname="Device_Connect" value="Подключение устройства отпечатков пальцев..." />
  <res keyname="Auth_Type_Finger_Swipe" value="Считать отпечаток" />
  <res keyname="Auth_Type_Password_Input" value="Введите пароль" />  
  <res keyname="Finger_Status_Bad_image" value="Плохой отпечаток" />
  <res keyname="Finger_Status_Insufficient_Info" value="Недостаточно информации об отпечатке" />
  <res keyname="Finger_Verify_Fail" value="Ошибка" /> 
  <res keyname="Finger_Verify_Succ" value="Успешно" /> 
  <res keyname="Device_Suspend" value="Работа устройства приостановлена" />  
  <res keyname="ExitConfirm" value="Вы действительно хотите закрыть программу?"/>
  <res keyname="MsgTitleInfo" value="Информация"/>
  <res keyname="RebootError" value="Необходима перезагрузка!"/>
  <res keyname="MenuItem_Delete" value="Удалить"/>
  <res keyname="MenuItem_Rename" value="Переименовать"/>
  <res keyname="MenuItem_Enroll" value="Зарегистрировать"/>
  <res keyname="Finger_Status_Bad" value="Плохой отпечаток" />
  <res keyname="Finger_Status_Short" value="Длиннее" />
  <res keyname="EnrollFail" value="Регистрация не выполнена, повторите попытку." />
  <res keyname="UnDetectFP" value="Не удается обнаружить устройство считывания"/>
  <res keyname="ChooseError" value="Допускается выбор только одного файла."/>
  <res keyname="PswdMatchError" value="Введенные пароли не совпадают. Повторно введите новый пароль в оба поля."/>
  <res keyname="InstallError" value="Программа EgisTec BioExcess™ установлена некорректно! Переустановите программное обеспечение."/>
  <res keyname="UnknownError" value="Ошибка выполнения программы. Перезагрузите компьютер и повторите попытку. Если ошибка не будет устранена, закройте все работающие программы и выполните переустановку EgisTec BioExcess™."/>
  <res keyname="PswdVerifyError" value="Неверный пароль. Повторите попытку."/>
  
  <res keyname="Console_Enroll" value="Регистрация" Length="38"/>
  <res keyname="Console_PasswordBank" value="Управление Password Bank" Length="38"/> 
  <res keyname="Console_Launch" value="Управление Finger Launch" Length="38"/>
  <res keyname="Console_Navigation" value="Управление Finger Navigation" Length="38"/>
  <res keyname="Console_PBA" value="Управление отпечатками с PBA" Length="38"/>
  <res keyname="Advance_Setting" value="Дополнительные настройки" Length="38"/>
  <res keyname="Console_About" value="Подробно" Length="38"/>
  <res keyname="Console_FingerConvenience" value="Пригодность пальцев" Length="38"/>
  <res keyname="Console_Information" value="Информация" Length="38"/>

  <res keyname="MyLauncher_Windowslock" value="Блокировка Windows"/>
  <res keyname="MyLauncher_Shutdown" value="Выключить"/>
  <res keyname="MyLauncher_Hibernate" value="В спящий режим"/>
  <res keyname="MyLauncher_Desktop" value="Настольный ПК"/>
  <res keyname="MyLauncher_Console" value="BioConsole"/>

  <res keyname="Console" value="BioConsole" Length="30"/>
  <res keyname="Reminder" value="BioReminder" Length="30"/>
  <res keyname="Help" value="Справка" Length="30"/>
  <res keyname="Vitakey1" value="Включить BioExcess™" Length="30"/>
  <res keyname="Vitakey2" value="Выключить BioExcess™" Length="30"/>
  <res keyname="Initial_Wizard" value="Мастер инициализации"/>
  <res keyname="Vitakey_Not_Init_Title" value="Программа BioExcess™ не инициализирована"/>
  <res keyname="Vitakey_Not_Init_Info" value="Поднесите палец, чтобы запустить мастер инициализации."/>
  
  <res keyname="Pswd_Bank_Record_title" value="Настройка Password Bank"/>
  <res keyname="Pswd_Bank_Record_hint" value="Сохранить информацию об учетной записи в Password Bank."/>
  <res keyname="ID" value="Имя учетной записи"/>
  <res keyname="Pswd" value="Пароль учетной записи"/>
  <res keyname="Btn_Change_Pswd" value="Изменить пароль учетной записи"/>
  <res keyname="Dup_name_warning" value="Учетная запись с таким именем уже существует. Заменить ее?"/>
  <res keyname="Pwd_open_warning" value="Password Bank все еще выполняет калибровку данных. Прежде чем открывать 'Управление Password Bank', дождитесь завершения задачи."/>
  <res keyname="pwdb_account_pwd" value="Пароль учетной записи"/>
  <res keyname="Pswd_Bank_Edit_title" value="Изменение"/>
  <res keyname="Pswd_Bank_Edit_hint" value="Изменить элемент Password Bank."/>
  <res keyname="Navigation" value="Навигация"/>
  <res keyname="Launcher" value="Средство запуска"/>
  <res keyname="FL_no_hiber_warn" value="Системой не поддерживается спящий режим."/>
  <res keyname="MainMenu" value="BioExcess™"/>
  <res keyname="EncMenu" value="Зашифровать файл"/>
  <res keyname="DecMenu" value="Расшифровать файл"/>
  <res keyname="Warn_msg_not_supp" value="Гостевой режим в BioExcess™ не поддерживается."/>
  <res keyname="Only_one_enroll_Warm" value="Производится попытка регистрации отпечатка пальца, уже использующегося в другой учетной записи. Перед тем как использовать отпечаток, сначала необходимо завершить его регистрацию."/>
  <res keyname="Sensor_not_found" value="Не удается обнаружить датчик считывания отпечатков пальцев!"/>
  <res keyname="Change_Def_Pwd" value="Изменить пароль по умолчанию" Length="38"/>
  <res keyname="YoSafe_Mngt" value="Управление Yo-Safe" Length="38"/>
  <res keyname="Console_Data_Protection" value="Защита данных" Length="38"/>
  <res keyname="Initial_Yo-Safe_progress_Title" value="Настройка Yo-Safe"/>
  <res keyname="Initial_Yo-Safe_progress_Hint" value="Выполняется настройка Yo-Safe."/>
  <res keyname="Initial_Yo-Safe_progress_Content" value="Этот процесс может занять несколько минут. До завершения процесса не прерывайте работу программы и не выключайте компьютер."/>
  <res keyname="Initial_Yo-Safe_List_Title" value="Список восстановления Yo-Safe"/>
  <res keyname="Initial_Yo-Safe_List_Hint" value="Выберите элемент для восстановления или закройте это окно, чтобы создать новый элемент. "/>
  <res keyname="Initial_Yo-Safe_PSWD_title" value="Пароль Yo-Safe"/>
  <res keyname="Initial_Yo-Safe_PSWD_hint" value="Введите пароль Yo-Safe."/>
  <res keyname="Enter_Yo-SafePswd" value="Введите пароль Yo-Safe:"/>
  <res keyname="Yo-Safe_Capacity" value="Емкость Yo-Safe:"/>
  <res keyname="Change_DefaultPswd_Title" value="Изменение пароля по умолчанию"/>
  <res keyname="Change_DefaultPswd_Hint" value="Изменить пароль по умолчанию. Длина пароля должна составлять от 4 до 12 символов."/>
  <res keyname="DefaultPswd_Set_Title" value="Настройка пароля по умолчанию"/>
  <res keyname="DefaultPswd_Set_Hint" value="Перед шифрованием файла установите пароль по умолчанию."/>
  <res keyname="Enter_DefaultPswd" value="Введите пароль по умолчанию (от 4 до 12 символов):"/>
  <res keyname="DefaultPswd_Dec_Title" value="Расшифровать с помощью пароля по умолчанию"/>
  <res keyname="DefaultPswd_Dec_Hint" value="Чтобы расшифровать файл, введите пароль по умолчанию."/>
  <res keyname="Enc_Fail_List_Title" value="Список файлов с ошибкой шифрования"/>
  <res keyname="Enc_Fail_List_Hint" value="Указанные ниже файлы невозможно зашифровать."/>
  <res keyname="Dec_Fail_List_Title" value="Список файлов с ошибкой расшифровки"/>
  <res keyname="Dec_Fail_List_Hint" value="Указанные ниже файлы невозможно расшифровать."/>
  <res keyname="Progress_WithCancel_Title" value="Ход выполнения"/>
  <res keyname="Progress_WithCancel_Hint" value="Шифрование/расшифровка файла."/>
  <res keyname="EnableDisable_Title" value="Настройки функций BioExcess™"/>
  <res keyname="EnableDisable_Hint" value="Указанные в списке ниже функции можно включить или отключить."/>
  <res keyname="Yo-Safe_Min" value="%d MB"/>
  <res keyname="Yo-Safe_Max" value="%d MB"/>
  <res keyname="PSDMSG_CANTFINDPSD" value="Системе не удается найти файл с образом Yo-Safe. Настройки Yo-Safe изменить невозможно."/>
  <res keyname="PSDMSG_CREATEFAIL" value="Невозможность настроить Yo-Safe."/>
  <res keyname="PSDMSG_PSWDERROR" value="Введен неверный пароль."/>
  <res keyname="PSDMSG_CONFIRM" value="При выполнении этой операции существующие настройки Yo-Safe будут перезаписаны. Продолжить?"/>
  <res keyname="PSDMSG_OPENCLOSEFAILED" value="Не удается открыть/закрыть Yo-Safe."/>
  <res keyname="PSDMSG_CHANGEPSDFAIL" value="Не удается изменить настройку Yo-Safe."/>
  <res keyname="PSDCUE_OLDPASSWORD" value="Введите правильный пароль."/>
  <res keyname="CRYPTMSG_PSWDNOTEXIST" value="Не создан пароль по умолчанию. Системой будет предложено ввести этот пароль, когда вы будете впервые выполнять шифрование файла."/>
  <res keyname="CRYPTMSG_PSWDERROR" value="Пароль по умолчанию неверен. Повторите попытку."/>
  <res keyname="CRYPTCUE_PSWDCUR" value="Введите текущий пароль"/>
  <res keyname="CRYPTCUE_PSWDENTER" value="Введите пароль"/>
  <res keyname="CRYPTCUE_PSWDNEW" value="Введите новый пароль"/>
  <res keyname="CRYPTCUE_PSWDCONFIRM" value="Подтвердите новый пароль"/>
  <res keyname="CRYPTCUE_HINT" value="Введите подсказку к паролю"/>
  <res keyname="PSDMSG_NOTENOUGHSPACE" value="Указанного пространства на диске недостаточно."/>
  <res keyname="PSDMSG_SYSTRAYMUTEX" value="Системой все еще выполняется калибровка данных. Прежде чем открывать 'Управление Yo-Safe', дождитесь завершения задачи."/>
  <res keyname="CRYPTMSG_FOLDEREMPTY" value="Нет файла для шифрования или расшифровки."/>
  <res keyname="CRYPTMSG_SYSFILE" value="Для целостности Windows и в целях безопасности запрещается выполнять шифрование системных файлов и приложений Windows. "/>
  <res keyname="YoSafeMenu" value="Перенести в Yo-Safe"/>
  <res keyname="initiwzd_fail_msg" value="Работа мастера инициализации завершена с ошибками. Повторите попытку."/>
  <res keyname="Change_YoSafe_Progress_Title" value="Ход выполнения Yo-Safe"/>
  <res keyname="Change_YoSafe_Progress_Hint" value="Выполняется обновление данных Yo-Safe."/>
  <res keyname="Change_YoSafe_Progress_Content" value="До завершения процесса не прерывайте работу программы и не выключайте компьютер."/>
  <res keyname="CRYPTMSG_CRYPTOMUTEX" value="Сначала следует изменить пароль по умолчанию."/>
  <res keyname="PSDMSG_PSDLOCK" value="В Yo-Safe имеются открытые файлы. Закрытие Yo-Safe может привести к потере данных. Продолжить?"/>
  <res keyname="PSDMSG_NOSPACETOCREATE" value="Недостаточно свободного места для создания нового диска Yo-Safe."/>
  <res keyname="PSDMSG_DELETEFILETOCREATE" value="Существующий диск Yo-Safe будет перезаписан."/>
  <res keyname="PSDMSG_DELETEFILETOCHANGE" value="Диск Yo-Safe уже создан. Перезаписать его?"/>
  <res keyname="Yo-Safe_CurrentDisk" value="Текущий диск Yo-Safe: %s"/>
  <res keyname="MakeSureToDeletePBRecord" value="Вы уверены, что хотите удалить его?"/>
  <res keyname="MakeSureToEnroll" value="Выполнить регистрацию нового отпечатка пальца?"/>
  <res keyname="ClickBalloonToEnroll" value="Чтобы зарегистрировать отпечаток, нажмите на эту подсказку."/>
  <res keyname="FUSDisabledTitle" value="Функция быстрой смены пользователей отключена."/>
  <res keyname="FUSDisabledMsg" value="Так как функция быстрой смены пользователей отключена, переключение к другой учетной записи невозможно."/>
  <res keyname="Delete_double_check" value="Удалить этот элемент?"/>
  <res keyname="Pwdandconsole_open_warning" value="Функцией управления Password Bank все еще выполняется обработка данных. Прежде чем сохранять Password Bank, дождитесь завершения задачи."/>
  <res keyname="Start_Initial_warning" value="Чтобы воспользоваться всеми возможностями этого приложения, необходимо выполнить инициализацию. Запустить мастер инициализации?"/>
  <res keyname="Feature_Setting" value="Настройки функций BioExcess™" Length="38"/>
  <res keyname="Export_Data" value="Резервное копирование данных" Length="38"/>
  <res keyname="Import_Data" value="Восстановление данных" Length="38"/>
  <res keyname="PlsCheck" value="Выберите функции, которые будут включены для всех учетных записей на этом компьютере."/>
  <res keyname="Function_Name" value="Имя функции"/>
  <res keyname="USBLock" value="Port Locker"/>
  <res keyname="FUS" value="Быстрая смена пользователей"/>
  <res keyname="Setting_Changed_Notify" value="Новые настройки Port Locker вступят в силу после перезагрузки компьютера."/>
  <res keyname="btn_Browse" value="Обзор..."/>
  <res keyname="Pswd_bank" value="Данные Password Bank"/>
  <res keyname="Folder_Not_Exist" value="Указанной папки не существует."/>
  <res keyname="Not_Select_Export" value="Выберите как минимум один элемент для резервного копирования."/>
  <res keyname="Export_Data_Failed" value="Не удалось выполнить резервное копирование данных."/>
  <res keyname="Export_Data_Succeeded" value="Резервное копирование данных успешно завершено."/>
  <res keyname="Invalid_File" value="Невозможно восстановить файл. Файл поврежден или не является файлом данных BioExcess™."/>
  <res keyname="Not_Select_Import" value="Выберите как минимум один элемент для восстановления."/>
  <res keyname="Import_Data_Failed" value="Не удалось выполнить восстановление данных."/>
  <res keyname="Import_Data_Succeeded" value="Восстановление данных успешно завершено."/>
  <res keyname="Import_Data_Unreadable" value="Нечитаемый формат файла. Невозможно восстановить данные."/>
  <res keyname="Import_Data_Exist" value="Файл уже существует. Заменить существующий файл?"/>
  <res keyname="OtherInstanceRunning" value="Параллельно выполняется другая операция BioExcess™. Дождитесь завершения этой операций или закройте ее, а затем повторите попытку."/>
  <res keyname="lbMoveToPsd" value="В целях обеспечения конфиденциальности данных в рамках этой операции выбранные файлы будут перенесены на диск Yo-Safe, а исходные файлы будут удалены."/>
  <res keyname="files_already_encrypted" value="Выбранные файлы уже зашифрованы."/>
  <res keyname="files_already_decrypted" value="Зашифрованных файлов не найдено."/>
  <res keyname="sysfile_forbidden" value="Для целостности Windows и в целях безопасности запрещается выполнять шифрование системных файлов и приложений Windows."/>
  <res keyname="empty_folder" value="В выбранных папках содержатся только системные или пустые папки."/>
  <res keyname="restore_fail" value=" Не удалось выполнить восстановление! Не разрешается копировать ВСЕ отпечатки пальцев этой резервной копии файла. Зарегистрируйте новый отпечаток пальца."/>
  <res keyname="restore_success" value="Восстановление успешно выполнено! Примечание. Дублирующиеся отпечатки пальцев найдены и исключены."/>
  <res keyname="FAT32Limitation" value="Из-за ограничений, существующих в файловой системе Windows FAT 32, для Yo-Safe необходимо установить емкость менее 4 ГБ."/>
  <res keyname="EnableAllBioexcess" value="Включить BioExcess™?"/>
  <res keyname="DisableAllBioexcess" value="Отключить BioExcess™?"/>
  <res keyname="Egis_Tutorial" value="Учебное пособие"/>
  <res keyname="Warn_msg_not_supp_limitedUser" value="Доступ к BioExcess™ невозможен для пользователей Microsoft Windows с гостевыми учетными записями, а также учетными записями с ограниченными полномочиями."/>
  <res keyname="MenuItem_Add" value="Добавить"/>
  <res keyname="ASKDelete_PBA" value="Вы действительно хотите удалить этот отпечаток пальца с PBA?"/>
  <res keyname="ASKDelete_PBAInEnroll" value="Это - отпечаток пальца с PBA. Вы все равно хотите удалить его?"/>
  <res keyname="PBA" value="Pre-Boot Authentication"/>
  <res keyname="PBA_Enable" value="PBA отключена. Включить ее?"/>
  <res keyname="Export_result_Title" value="Результат резервного копирования"/>
  <res keyname="Export_result_Hint" value="Ниже можно ознакомиться с результатом резервного копирования данных."/>
  <res keyname="Item" value="Элемент"/>
  <res keyname="Result" value="Результат"/>
  <res keyname="NoBackup" value="Резервное копирование не выполнено"/>
  <res keyname="NoData" value="Нет данных"/>
  <res keyname="Import_result_Title" value="Результат восстановления"/>
  <res keyname="Import_result_Hint" value="Ниже можно ознакомиться с результатом восстановления данных."/>
  <res keyname="SomeDuplicated" value="Успешно! Имеются дублирующиеся записи! " Length="50"/>
  <res keyname="AllDuplicated" value="Ошибка! Все записи дублируются! " Length="50"/>
  <res keyname="NotRestore" value="Восстановление не выполнено" Length="50"/>
  <res keyname="FUSDisabledMsg1" value="Программа BioExcess™ была отключена целевой учетной записью. Работа FUS невозможна."/>
  <res keyname="LongNameWarning" value="Имя файла, включая расширение файла .xxx, превысило максимально допустимую длину 245 символов. Сократите имя файла на 3 символа или больше и повторите попытку."/>
</TEXT>

